{"product_id":"axa-slim-steady-dynamo-ruecklicht-gepaecktraeger","title":"AXA Slim Steady flaches Dynamo-Rücklicht Gepäckträger 50\/80 mm","description":"\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eAXA Slim Steady Dynamo-Rücklicht\u003c\/strong\u003e ist das schlichte Arbeitstier unter den AXA-Rücklichtern: flach, robust, mit Standlicht und integriertem Rückstrahler, ohne Lichtleiter-Optik und ohne Schnickschnack. Es gibt das Slim in zwei Ausführungen, \u003cstrong\u003e50 mm\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e80 mm\u003c\/strong\u003e Lochabstand am Gepäckträger. Licht und Gehäuse sind gleich, bei der E-Bike-Freigabe unterscheidet AXA aber zwischen den beiden (dazu gleich mehr). Ich sage dir klar: Für das Alltagsrad, das Rad der Oma oder das Bahnhofsrad ist das Slim oft die vernünftigste Wahl. In meiner Werkstatt nehme ich es gern als Ersatz, wenn das alte Rücklicht gebrochen oder voll Wasser gelaufen ist, und beim Nabendynamo nachrüsten am Tourenrad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie wichtigsten Vorteile auf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandlicht\u003c\/strong\u003e, laut AXA leuchtet das Rücklicht nach dem Anhalten noch etwa 4 Minuten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFlache Bauform\u003c\/strong\u003e, nur etwa 20 mm hoch, trägt am Gepäckträger kaum auf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVerschweißte Platten\u003c\/strong\u003e, laut AXA wasser- und stoßfest, gut für Räder, die draußen stehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeitlich sichtbar\u003c\/strong\u003e, laut AXA rund 600 m Sichtbarkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZulassung in drei Ländern\u003c\/strong\u003e, laut AXA StVZO (Deutschland), dazu Frankreich und Dänemark\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWelche Ausführung passt zu dir?\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eUnterschied\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003epasst für\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e50 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eenges Lochbild, laut AXA nur für Fahrraddynamo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStadt- und Einkaufsrad mit Nabendynamo oder Seitenläufer\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e80 mm\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eweites Lochbild, laut AXA zusätzlich für 6-V-E-Bike-Akku\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eTrekking- und Tourenrad mit Packtaschen, 6-V-E-Bike\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eWICHTIG: Lochabstand messen und Spannung klären\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAm einfachsten misst du den Lochabstand am alten Rücklicht: abschrauben und den Abstand der beiden Gewindebuchsen oder Schrauben auf der Rückseite messen. Klebt das alte Licht fest, geht es auch am Träger von Lochmitte zu Lochmitte. Achtung, manche Träger haben vier Löcher und damit beide Lochbilder, dann passen beide Ausführungen. Zur Spannung: Laut AXA-Anleitung ist das Slim nur für 6 V gedacht. Auf der Produktseite führt AXA die 50-mm-Version ausdrücklich nicht als E-Bike-tauglich, die 80-mm-Version dagegen als kompatibel mit 6-V-E-Bike-Akku. Ich verbaue die 50er deshalb nur am Fahrraddynamo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welchen Einsatz ist das Slim Steady ideal?\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinsatz\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eErsatz für ein defektes Dynamo-Rücklicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eideal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNabendynamo nachrüsten\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eideal, zusammen mit Scheinwerfer und Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRad mit viel Gepäck, das oft draußen steht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003esehr gut, flach und verschweißt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE-Bike mit 6-V-Lichtausgang\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enur die 80-mm-Ausführung laut AXA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompatibilität im Detail\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFahrrad \/ Anbau\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePasst?\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger 50 mm oder 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, passende Ausführung wählen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFahrraddynamo, 6 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, beide Ausführungen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE-Bike mit 6-V-Lichtausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 mm: ja laut AXA \/ 50 mm: laut AXA nicht vorgesehen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE-Bike mit 12-V-Lichtausgang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht kompatibel:\u003c\/strong\u003e Sattelstützen-Montage, Räder ohne Dynamo und alle Lichtausgänge über 6 V.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Details\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAXA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSlim Steady\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED-Dynamo-Rücklicht für den Gepäckträger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBefestigungsabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm: 50 mm \/ 80 mm: 80 mm (Lochmitte zu Lochmitte)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eE-Bike laut AXA\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50 mm: nein \/ 80 mm: 6-V-E-Bike-Akku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandlicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, ca. 4 Minuten\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRückstrahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eintegriert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSichtbarkeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 600 m laut AXA, auch seitlich\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaße (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eca. 40 x 105 x 20 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003elaut AXA ca. 50 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZulassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003elaut Hersteller StVZO (Deutschland), Frankreich und Dänemark, K-Nummer steht auf dem Gehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAusführung\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eEAN\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eHersteller-Artikelnr.\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSlim Steady 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8713249348872\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e93911795KB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSlim Steady 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e8713249348896\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e93911895KB\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eMein Montage-Tipp\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLaut AXA-Anleitung soll die Oberseite des Rücklichts parallel zur Straße stehen, montiert zwischen 250 und 1.200 mm Höhe. Am üblichen Gepäckträger passt das, solange nichts gekippt ist und kein Korb über das Licht ragt. Schrauben gleichmäßig anziehen, damit das Gehäuse nicht verspannt. Bevor ich ein neues Rücklicht anklemme, drehe ich kurz das Vorderrad und schaue, ob der Scheinwerfer Strom bekommt. So weißt du gleich, ob der Fehler beim alten Rücklicht oder beim Kabel lag. Das Kabel lege ich innen an der Kettenstrebe entlang, weg von Kette und Bremse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWechsel-Hinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLaut AXA: Fällt eine LED aus, das Rücklicht direkt ersetzen, die Sicherheitsfunktion ist dann nicht mehr gegeben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDu suchst eine breite, gleichmäßige Leuchtfläche? Dann schau dir das Blueline Steady mit Lichtleiter an\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/dynamo-oder-akku-fahrradbeleuchtung\"\u003eRatgeber Dynamo oder Akku\u003c\/a\u003e, wann sich ein Nabendynamo lohnt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/fahrradbeleuchtung-billig-oder-teuer\"\u003eFahrradbeleuchtung billig oder teuer?\u003c\/a\u003e, wann ein einfaches Rücklicht völlig reicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/winterfest-mit-dem-fahrrad-so-gehts\"\u003eWinterfest mit dem Fahrrad\u003c\/a\u003e, damit Kontakte Nässe und Salz überstehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/products\/sigma-pocket-tool-fahrradwerkzeug-17-werkzeuge-multifunktionswerkzeug\"\u003eSigma Pocket Tool\u003c\/a\u003e, passende Schlüssel für die Montage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zum AXA Slim Steady\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWelche Slim-Ausführung brauche ich, 50 oder 80 mm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eDas bestimmt der Lochabstand an deinem Gepäckträger. Bei 50 mm Lochmitte zu Lochmitte nimmst du die 50er, bei 80 mm die 80er. Willst du das Slim an einem E-Bike mit 6-V-Lichtausgang fahren, kommt laut AXA nur die 80-mm-Ausführung in Frage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eNabendynamo nachrüsten: Welches Rücklicht brauche ich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eZum Nabendynamo gehört ein Dynamo-Rücklicht für 6 V, am besten mit Standlicht, dazu ein Dynamo-Scheinwerfer und Kabel. Das Rücklicht wird meist über den Anschluss am Scheinwerfer mitversorgt. Beim Slim entscheidet nur noch der Lochabstand am Träger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWas ist ein Dynamo und warum braucht das Rücklicht keine Batterie?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eEin Dynamo ist ein kleiner Stromgenerator am Rad, meist in der Vorderradnabe. Er erzeugt beim Fahren Strom für Scheinwerfer und Rücklicht. Das Standlicht wird während der Fahrt gespeist und hält dann im Stand noch eine Weile.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWie hoch muss das Rücklicht sitzen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eLaut AXA-Anleitung zwischen 250 und 1.200 mm, mit der Oberseite parallel zur Straße. Am Gepäckträger ist das normalerweise automatisch erfüllt, solange nichts das Licht verdeckt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 AXA Slim Steady LED-Dynamo-Rücklicht in der gewählten Ausführung (50 mm oder 80 mm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontagematerial laut Hersteller\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDHL-Paket aus Vohenstrauß, inkl. Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"AXA","offers":[{"title":"50 mm","offer_id":66063115714909,"sku":"CCM-773212","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"80 mm","offer_id":66063115747677,"sku":"CCM-773214","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0566\/6770\/1329\/files\/773212_0.jpg?v=1790570795","url":"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/products\/axa-slim-steady-dynamo-ruecklicht-gepaecktraeger","provider":"Bavarian-Bike.de","version":"1.0","type":"link"}