{"product_id":"busch-mueller-toplight-line-small-dynamo-ruecklicht-50-mm","title":"Busch \u0026 Müller Toplight Line Small Dynamo-Rücklicht 50 mm kompakt","description":"\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eBusch \u0026amp; Müller Toplight Line Small\u003c\/strong\u003e ist das kleinste Dynamo-Rücklicht dieser Reihe, gedacht für Räder, an denen ein großes Gepäckträger-Rücklicht optisch stört oder wenig Platz ist. Laut Händlerbeschreibung ist es ein miniaturisiertes, dynamobetriebenes LED-Rücklicht für den Gepäckträger mit 50 mm Lochabstand. Ich sage dir klar: Wer ein schlankes, unauffälliges Rücklicht für das Alltagsrad mit Dynamo sucht und keinen Wert auf einen extrabreiten Lichtstreifen legt, ist hier richtig. Wer möglichst viel Leuchtfläche will, greift zum großen Line Plus.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie wichtigsten Vorteile auf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSehr kompakt und flach\u003c\/strong\u003e, fällt am Gepäckträger kaum auf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynamobetrieb\u003c\/strong\u003e, laut Händlerangaben für Nabendynamo und Seitenläuferdynamo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStandlicht\u003c\/strong\u003e, laut Händlerangaben automatisch über einen Kondensator, nicht abschaltbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e50 mm Lochabstand\u003c\/strong\u003e, passt auf die meisten Gepäckträger mit 50-mm-Bohrung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStVZO-zugelassen\u003c\/strong\u003e, laut Händlerangaben für den Straßenverkehr\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWICHTIG: Nur für 50 mm Lochabstand\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDas Line Small gibt es hier nur für Gepäckträger mit 50 mm Lochabstand. Miss hinten am Träger von Lochmitte zu Lochmitte. Hat dein Träger 80 mm, passt es nicht. Dann nimmst du das Toplight View Plus oder das Mini Plus, beide haben Variobolzen für 50 und 80 mm. Gerade bei älteren Rädern mit Nachrüst-Trägern erlebe ich hier öfter Überraschungen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welchen Einsatz ist das Line Small ideal?\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinsatz\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAlltagsrad mit Dynamo und schmalem Gepäckträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eideal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eErsatz für ein defektes Dynamo-Rücklicht\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egut, wenn der Lochabstand 50 mm ist\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eStadtfahrten mit Ampelstopps\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egut, dank Standlicht\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLange Touren im Dunkeln, maximale Sichtbarkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003edas Line Plus mit breitem 90-mm-Streifen ist auffälliger\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eE-Bike oder Rad ohne Dynamo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enicht geeignet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompatibilität im Detail\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRad \/ Anbau\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePasst?\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNabendynamo, 6 V\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSeitenläuferdynamo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, laut Händlerangaben\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger mit 50 mm Lochabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger mit 80 mm Lochabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht kompatibel:\u003c\/strong\u003e E-Bike-Lichtausgänge mit Gleichspannung, Batteriebetrieb und Gepäckträger mit 80 mm Lochabstand. Am E-Bike nimmst du das Toplight View E oder ein Line-Modell mit Brex oder K Brake.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Details\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBusch \u0026amp; Müller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToplight Line Small\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDynamo, 6 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStandlicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, laut Händlerangaben automatisch\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger, Lochabstand 50 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eBauform\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eminiaturisiert, flach\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eschwarz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStVZO-Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, K-Nummer steht auf dem Gehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4006021009615\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller-Artikelnr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e53234ASK\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eMein Montage-Tipp\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eWeil das Line Small so klein ist, sitzt es oft näher an Packtaschen und Körben. Schau nach der Montage, ob eine Tasche oder ein Korb das Rücklicht von hinten verdeckt. Wenn ja, lieber den Korb etwas nach vorne setzen, als ein unsichtbares Rücklicht zu fahren. Das Dynamokabel am Träger innen führen, mit Kabelbindern sichern und an der Klemmstelle einen kleinen Bogen lassen, damit kein Zug auf den Kontakten liegt.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWechsel-Hinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeuchtet das Standlicht nach dem Einbau nicht sofort, erst ein paar Minuten fahren, der Speicher muss sich zuerst laden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEin altes Rücklicht mit Glühbirne kannst du durch das Line Small ersetzen, wenn der Lochabstand 50 mm beträgt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/die-stvzo-konforme-fahrradbeleuchtung-ratgeber\"\u003eRatgeber StVZO-Fahrradbeleuchtung\u003c\/a\u003e, welche Beleuchtung am Rad Pflicht ist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/winterfest-mit-dem-fahrrad-so-gehts\"\u003eWinterfest mit dem Fahrrad\u003c\/a\u003e, damit Dynamo, Kabel und Licht den Winter überstehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/fahrrad-ruecklicht-akku-stvzo-montage\"\u003eRatgeber Fahrrad-Rücklicht\u003c\/a\u003e, Akku oder Dynamo, StVZO-Pflicht und richtige Montage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zum Toplight Line Small\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003ePasst das Line Small auf meinen Gepäckträger?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eWenn die zwei Befestigungslöcher hinten am Träger 50 mm auseinander liegen (Mitte zu Mitte), ja. Bei 80 mm passt es nicht, dann ist das View Plus oder Mini Plus mit Variobolzen die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eHat das Line Small Standlicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eLaut Händlerangaben ja. Es wird über einen Kondensator gespeist, der sich während der Fahrt lädt. Abschalten lässt es sich laut diesen Angaben nicht, es geht nach einer Weile im Stand von selbst aus.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWas ist ein Dynamo und brauche ich einen für dieses Rücklicht?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eEin Fahrraddynamo erzeugt beim Fahren Strom für das Licht, entweder in der Vorderradnabe (Nabendynamo) oder als Seitenläufer am Reifen. Das Line Small braucht genau diesen Strom, ohne Dynamo leuchtet es nicht. Ohne Dynamo nimmst du ein Batterie-Rücklicht wie das View Permanent.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eLine Small oder Line Plus, was ist der Unterschied?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eDas Line Plus ist größer und hat einen 90 mm breiten LineTec-Lichtstreifen mit zwei LEDs, dazu wahlweise 50 oder 80 mm Lochabstand. Das Line Small ist deutlich kleiner und nur für 50 mm. Für maximale Sichtbarkeit nehme ich das Line Plus, für eine dezente Optik das Line Small.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Busch \u0026amp; Müller Toplight Line Small Dynamo-Rücklicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKabel und Befestigungsmaterial laut Händlerangaben\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDHL-Paket aus Vohenstrauß, inkl. Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Busch \u0026 Müller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66063122727261,"sku":"CCM-958140","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0566\/6770\/1329\/files\/958140_0.jpg?v=1790570871","url":"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/products\/busch-mueller-toplight-line-small-dynamo-ruecklicht-50-mm","provider":"Bavarian-Bike.de","version":"1.0","type":"link"}