{"product_id":"busch-mueller-toplight-view-permanent-batterie-ruecklicht","title":"Busch \u0026 Müller Toplight View Permanent Batterie-Rücklicht 50\/80 mm","description":"\u003cp\u003eDas \u003cstrong\u003eBusch \u0026amp; Müller Toplight View Permanent\u003c\/strong\u003e ist das StVZO-Rücklicht für den Gepäckträger, das ganz ohne Dynamo und ohne E-Bike-Akku auskommt. Es läuft mit zwei AAA-Batterien (Micro), die laut Hersteller beiliegen. In meiner Werkstatt ist das die Standard-Empfehlung für Räder, die nie einen Dynamo hatten: das ältere Trekkingrad, das Stadtrad aus dem Keller oder das Rad, bei dem sich eine Kabelverlegung nach hinten nicht lohnt. Mal ehrlich, bevor du ohne Rücklicht fährst, schraub dir das hier an. Montiert ist es in wenigen Minuten, und es passt auf 50 mm und 80 mm Lochabstand.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eDie wichtigsten Vorteile auf einen Blick\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKein Dynamo, kein Kabel\u003c\/strong\u003e, Versorgung über 2 AAA-Batterien, im Lieferumfang\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBis zu 20 Stunden Leuchtdauer\u003c\/strong\u003e, laut Busch \u0026amp; Müller maximal\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePermanent = Batterie-Rücklicht mit Dauerlicht\u003c\/strong\u003e, leuchtet konstant, ohne Dynamo im Hintergrund\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLineTec-Optik mit zwei Lichtbändern\u003c\/strong\u003e, zwei LEDs, umlaufendes Klarglas für gute Seitensichtbarkeit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e50 und 80 mm Lochabstand\u003c\/strong\u003e, passt auf beide gängigen Gepäckträger-Maße\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eStVZO-zugelassen\u003c\/strong\u003e, laut Busch \u0026amp; Müller, dazu französische Zulassung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eWICHTIG: Batterien im Blick behalten\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEin Batterie-Rücklicht ist nur so gut wie seine Batterien. 20 Stunden klingt viel, im Herbst und Winter mit täglichem Pendeln sind die aber schneller weg, als man denkt. Ich rate dir, zwei Ersatz-AAA-Zellen in der Satteltasche oder zuhause griffbereit zu haben. Wer täglich im Dunkeln fährt und ohnehin einen Nabendynamo hat, fährt mit dem Toplight View Plus bequemer, das hat die gleiche Optik, aber Dynamobetrieb und Standlicht.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eFür welchen Einsatz ist das View Permanent ideal?\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEinsatz\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWertung\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFahrrad ohne Dynamo, Gepäckträger vorhanden\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eideal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCity- und Tourenrad für gelegentliche Fahrten im Dunkeln\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eideal, der Hersteller nennt City- und Tourenräder\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eErsatz für ein kaputtes Dynamo-Rücklicht ohne neues Kabel\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003egut, als unabhängige Lösung\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTägliches Pendeln im Winter\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emöglich, Batteriewechsel einplanen\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRennrad ohne Gepäckträger\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enicht geeignet, nur Gepäckträgermontage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompatibilität im Detail\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eRad \/ Anbau\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003ePasst?\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger mit 50 mm Lochabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger mit 80 mm Lochabstand\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFahrrad ohne Dynamo\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, genau dafür gebaut\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eFahrrad mit Dynamo oder E-Bike\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, läuft unabhängig von der Bordelektrik\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSattelstütze oder Schutzblech\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003enein\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht kompatibel:\u003c\/strong\u003e Räder ohne Gepäckträger. Anschließen an Dynamo oder E-Bike-Akku lässt sich das View Permanent nicht, dafür gibt es das View Plus (Dynamo) und das View E (E-Bike).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Details\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eEigenschaft\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBusch \u0026amp; Müller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eToplight View Permanent\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eVersorgung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 x AAA (Micro) Batterien, beiliegend\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtdauer\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003emaximal 20 Stunden\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichttechnik\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLineTec, 2 LEDs, zwei Lichtbänder, umlaufendes Klarglas\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRückstrahler\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZ-Rückstrahler integriert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGepäckträger, Lochabstand 50 oder 80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e103 x 46 x 30 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e80 g laut Hersteller\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutz\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003espritz- und regenwassergeschützt\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStVZO-Zulassung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eja, K-Nummer steht auf dem Gehäuse\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEAN\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4006021010130\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller-Artikelnr.\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e321BS-00\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eMein Montage-Tipp\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVor dem Festschrauben die Batterien einsetzen und kurz einschalten, dann weißt du, dass alles funktioniert, bevor das Licht am Träger sitzt. Das Rücklicht senkrecht und nach hinten ausgerichtet montieren, nicht nach unten gekippt, sonst leidet die Sichtbarkeit. Und schau, ob eine Packtasche oder ein Korb das Licht verdeckt. Wenn ja, lieber den Korb verschieben.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWechsel-Hinweise\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWird das Licht spürbar schwächer, beide AAA-Batterien gleichzeitig tauschen, nie eine alte mit einer neuen mischen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeere Batterien nicht über den Winter im Gehäuse lassen, sie können auslaufen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003ePassendes Zubehör\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/fahrradbeleuchtung-sets-fur-nachtliche-sicherheit\"\u003eFahrradbeleuchtung-Sets für nächtliche Sicherheit\u003c\/a\u003e, wenn vorne auch noch Licht fehlt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/die-stvzo-konforme-fahrradbeleuchtung-ratgeber\"\u003eRatgeber StVZO-Fahrradbeleuchtung\u003c\/a\u003e, was bei Batterie- und Akkulicht erlaubt ist\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/products\/fahrradbeleuchtung-set-sigma-aura-60-usb-infinity-usb\"\u003eSigma Aura 60 USB + Infinity Set\u003c\/a\u003e, falls du vorne und hinten komplett auf Akkulicht umsteigen willst\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca href=\"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/blogs\/news\/fahrrad-ruecklicht-akku-stvzo-montage\"\u003eRatgeber Fahrrad-Rücklicht\u003c\/a\u003e, Akku oder Dynamo, StVZO-Pflicht und richtige Montage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zum Toplight View Permanent\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\"\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eWie lange halten die Batterien?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eBusch \u0026amp; Müller gibt eine maximale Leuchtdauer von 20 Stunden an. Wie lange es bei dir hält, hängt von den Batterien und der Temperatur ab, bei Kälte eher weniger.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003ePasst das View Permanent auf 50 mm und 80 mm?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eJa. Laut Hersteller ist die Montage an Gepäckträgern mit 50 oder 80 mm Lochabstand möglich. Damit passt es auf die beiden gängigen Maße.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eIst ein Batterie-Rücklicht am Fahrrad erlaubt?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eJa, wenn es eine StVZO-Zulassung hat. Das View Permanent ist laut Busch \u0026amp; Müller StVZO-zugelassen, das Prüfzeichen findest du auf dem Gehäuse.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"mainEntity\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\u003e\n\u003ch3 itemprop=\"name\"\u003eView Permanent, View Plus oder View E, was brauche ich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv itemprop=\"acceptedAnswer\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\"\u003e\n\u003cp itemprop=\"text\"\u003eOhne Dynamo und ohne E-Bike nimmst du das View Permanent mit Batterien. Mit Nabendynamo das View Plus mit Standlicht. Am E-Bike mit Lichtausgang das View E. Die Optik ist bei allen dreien ähnlich, nur die Stromquelle unterscheidet sich.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ch2\u003eLieferumfang\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 Busch \u0026amp; Müller Toplight View Permanent Batterie-Rücklicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2 AAA-Batterien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDHL-Paket aus Vohenstrauß, inkl. Sendungsverfolgung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Busch \u0026 Müller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66063122825565,"sku":"CCM-958108","price":25.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0566\/6770\/1329\/files\/958108_0.jpg?v=1790570875","url":"https:\/\/www.bavarian-bike.de\/products\/busch-mueller-toplight-view-permanent-batterie-ruecklicht","provider":"Bavarian-Bike.de","version":"1.0","type":"link"}